| 1. | In actual fact , we have come full circle.
la boucle est bouclée en quelque sorte. |
| 2. | So things have come full circle.
la boucle est donc bouclée. |
| 3. | She published a memoir, Full Circle, in 1982.
Baker publie ses mémoires, Full Circle, en 1982. |
| 4. | B. J. Thomas came full circle.
B. J. Thomas boucle la boucle. |
| 5. | We have come full circle.
une boucle est bouclée. |
| 6. | It's kind of come full circle.
Il s'agit du parterre en forme de cercle complet. |
| 7. | Their following album, Full Circle, was dedicated to his memory.
Leur album qui suit, Full Circle, lui est dédié. |
| 8. | From claude autant-lara to jean-marie le pen , we have come full circle.
de claude autant-lara à jean-marie le pen , la boucle est bouclée. |
| 9. | The band's third album, Full Circle, was released on August 7, 2007.
Le troisième album du groupe, Full Circle, est publié le 7 août 2007. |
| 10. | Thus , the german eu council presidency comes full circle.
et voilà , la boucle de la présidence allemande du conseil de l'union européenne est bouclée. |
